吴克功不愧搞过长期的政治工ื作，搔了搔头就想出了这个李代桃僵的办法。负责临ภ时接待外国专家的郑副厂长埋在靠墙的沙发里，用不满的口气回答：“这事我早就问过他了。他会英文，可是他说他是德累斯ั顿人，在国外，他向来不用英文说话。”
目前此人有妻子、三儿一女。除女儿尚在高中念书，其他家庭成员皆参加工ื作。该钱家庭成份城市贫民，个人出身学徒。1956๔年全行业公私合营时由私营企业店员转为国家工作人员。195๓9年任收购门市部副主任时，因下属盗窃还没有上交的宋代瓷器两件，以失职过错被撤去职务。19๗62年，因在收购时私自留下（即以公家名义แ收购，个ฐ人付款的方式取得私人所有权）翡翠板指一枚，受严重警告处分。1965年又因私自留下清代扇面一幅受行政记过处分。1976๔年以当时所谓“散布政治谣言罪”被判有期徒刑五年，19๗78年平反出狱，仍任我公司职员。
“啊！我有，我有。”他突然兴奋了，脸上都泛出了血色。“我出差时随身带着象棋，呆着无聊，我就摆上棋盘研究研究…”说着，他拉开自己้的旅行包，拿出一副四边贴着胶布的象棋盒。“要有你有兴趣，我们不妨来两盘。”他带着恳求的笑容对钱如泉说。“来两盘就来两盘。”钱如泉在床上盘腿坐起来。他中午觉睡足了，这会儿来了精神。他们把棋盘铺在两床中ณ间的小柜上。钱如泉主动挑了黑子，说了声：“红先黑后，你先请！”
但中学毕业后，投考艺术院校和本市的歌舞团都没有被录取，在家闲呆了一年。后来顶替她妈妈进了邮ุ电局。由于她有一定的文化程度，人也活泼可爱，不久ื就从装邮袋、搬邮包的工作调到前台来当营业员。不过她并不喜欢这种工作。不管是装邮袋、搬邮包还是收电稿、开发票，她都觉得烦闷枯燥。
写完电报稿，他端详了一下，脸上忽然展开一丝调皮的微笑。这种微笑使他的神情蓦ย地开朗起来，带有一种孩子般的天真。俗话说“老小老小”你从上了年纪的人身上经常能发现一闪即逝的幼稚，如秋日晴空中突如其来的电光。那一瞬间的电光会使秋日的田野更显现出成熟季节的绚丽和即将进入寒冬的萧瑟。这时，我们在这位赵信书脸上看到的就是这般情景。人，是不可以貌相的；即使是像他这样普普通通的人，心里也有自己้奇特的憧憬。幸亏人心里的幻想、理想、向往、希望，各种荒诞不经的、毫无道理的、愚蠢可笑的念头和圣洁的、崇高的、仁慈的、美好的情怀没有重量，不然，地球就会被形形色色的此类东西压得粉碎——人心里面装ณ的东西要比人的肉体多若干若干亿倍！
你看，这有趣没有趣？
冯良才把吴克功的回答告诉汉斯。汉斯耸了耸肩膀，摊开两手，说了几句话，冯良才翻译道：“他说，他表示遗憾。他说，这位赵先生是个很好的人，是个很诚实的人，他和他在那十几天中结下了友谊。他要求你们代他问赵先生好。”“好的，好的，”吴克功连忙答应。
“我们一定把他的话带到。”宾主又谈了一会儿，商定第二天开始工作。吴克功等人就送汉斯到招待所休息。招待所新า布置了一套客房，和汉斯上次来又大不同了。服务员全是本厂职工模样长得比较秀气的子女，替客人沏上热腾腾的香片茶。汉斯ั环顾了房间的设备，连连用刚刚学来的中国话笑着说：“顶ะ好！顶好！谢谢！谢谢！…”
从招待所出来，吴克功也很高兴，说：“嗯，我看这个大学生也不错，翻的话也挺快，都不带打嗝的。”郑副厂长低着头，没有搭话。李任重在考虑明天的工ื作安排，也没有说什么。只有周绍文意味深长地说：“嘿嘿！这个外国人为什么对赵工那么感兴趣？一来就夸他，还要叫他来当翻译呢？”
他说话的声音不高，却如雷贯耳，旁边走的三个人都掉过脸来盯着他。吴克功的一团高兴被冲到九霄云外，心头还罩上了一丝阴影，李任重肚子里暗自嘀咕：“这个搞政工ื出身的人，果然有头脑，幸亏我昨天没有坚持…”